카테고리 없음

다국어 홈페이지 제작 어떤식으로 제작이 될까요?

감각디자인쓰 2020. 10. 10. 14:13
반응형

여러분 안녕하세요~~!!

서초구 방배동에 위치한 18년의 경력과 노하우를 가지고 있는 

홈페이지 전문 제작 업체 (주)지앤글로벌(감각디자인) 입니다.

오늘은 다국어 홈페이지 제작에 관련하여 말씀드리겠습니다.


다국어 홈페이지는 보통 국문뿐 아닌 영문, 중문, 일문 등

국문에서 편의를 위하여 다른 언어로 볼 수 있게 작업하는 것이 다국어 홈페이지랍니다.

다국어 홈페이지를 제작하시려면 일단 똑같은 홈페이지를 하나 더  복사한다라는 생각을 하셔야 합니다.

국문 홈페이지와 다른 다국어 홈페이지 하나 두가지의 홈페이지가 존재한다라는 것입니다.


홈페이지는 우리가 흔히 아는 복사 붙여넣기 이런식으로 작업이 되는 것이 아니랍니다.

 

왜냐하면 이미지뿐 아니라 디자인에서도 국문이아닌 영문으로 바꾸는 작업들을 다시해야 하며

 

프로그램 개발도 영문도 포함시켜 작업을 해야 한답니다.

또한 업체마다 다르지만 다국어 번역본은 직접 제공해주는 것이 좋습니다.

번역이 정확해야하기 때문인데요, 이것은 보통 내부적으로 번역을 따로 해준다든가

아니면 번역 업체를 통하여 번역을 하여 제작을 한답니다.


홈페이지 제작 비용에 대해서 알고싶으신가요???

홈페이지 제작 비용은 페이지수와 기능적인 부분에 따라서 천차만별이랍니다.

따라서 메뉴 구성과 기능정리가 되어 있어야지만 견적을 수월하게 받아보실 수 있답니다.

또한 다국어 홈페이지도 기존 홈페이지를 어떻게 제작하느냐에 따라

기존 견적을 알아야지만 견적을 드릴 수 있기에 

처음 문의주실 때 어느정도의 내용 정리를 하시고 상담받으신다면 수월하실 것입니다.


저희 (주)지앤글로벌(감각디자인)은 독립형&맞춤형 홈페이지 제작 전문 업체로

18년동안 다국어 홈페이지뿐 아니라 다양한 업종의 홈페이지 제작을 도와드렸으며

제작 이후 원본 소스와 소유권을 전부 이전해드립니다.

▲누르시면 홈페이지로 이동합니다

저희 (주)지앤글로벌(감각디자인) 홈페이지에 방문하시면 유선 / 온라인문의와 함께 포트폴리오도 확인 가능하며

서울을 포함한 수도권 지역의 경우 직접 방문하여 미팅을 통해

처음부터 자세하고 꼼꼼한 상담과 내용정리를 도와드리고 있습니다. 문의 바랍니다.

반응형